onsdag 5 mars 2008

Antonello Venditti - Roma Roma Roma

Roma Roma Roma
core de sta città
unico grande amore
de tanta e tanta gente
che fai sospirà

Roma Roma Roma
lassace cantà
da sta voce nasce ‘n coro
so centomila voci
ciai fatto innamorà

Roma Roma bella
t'ho dipinta io
gialla come er sole
rossa come er core mio

Roma Roma mia
nun te fa incantà
tu sei nata grande
e grande hai da restà

Roma Roma Roma
core de sta città
unico grande amore
de tanta e tanta gente
m’hai fatto innammorà

Översättning:
Roma Roma Roma
hjärtat i den här staden
en enda stor kärlek
från massor och massor människor
som du ger uttryck för

Roma Roma Roma
låt oss sjunga
från den här rösten föds en kör
av hundratusen röster
som du har gjort förälskade

Roma vackra Roma
dig har jag målat
gul som solen
rött som mitt hjärta

Roma mitt Roma
låt de inte håna dig
du är född stor
och stor ska du förbli

Roma Roma Roma
hjärtat i den här staden
en enda stor kärlek
från massor och massor människor
du har gjort mig förälskad

Inga kommentarer: